CZ | EN | DE | SK | PL

Adobe Illustrator & CorelDRAW

Konec ručnímu přepisování. ExportPDF ušetří vašim grafikům hodiny zbytečné práce.

Z jedné šablony a CSV tabulky vygenerujete stovky hotových PDF k tisku. V Illustratoru i CorelDRAW. Bez překlepů, přesně, během minut.

✓ V denním používání od roku 2025  ·  ✓ 6 aktivních uživatelů ve 2 firmách  ·  ✓ Vyvíjeno ve vlastní produkci  ·  ✓ Funguje v CZ, EN, DE, SK, PL

Kolik času ušetříte?

4+ hodiny
ručně — 200 dresů
→
10 minut
s exportPDF — 200 dresů

Bez překlepů. Bez chyb. Každý soubor přesně podle dat.

Kolik peněz ušetříte?

1 600 Kč
mzdové náklady grafika
za 200 dresů (400 Kč/h)
×
20 zakázek
průměrně za měsíc v sezóně
=
32 000 Kč
úspora měsíčně

Měsíční licence se vám vrátí už u 3. zakázky. Zbytek měsíce vyděláváte.

Proč exportPDF ocení majitelé

Ušetřete náklady, zrychlete expedici a eliminujte lidskou chybu.

  • ✓ Návratnost do 3 zakázek. Měsíční licence se zaplatí u třetí zakázky. Zbytek měsíce vyděláváte.
  • ✓ Konec drahých zmetků. Ruční přepisování přináší překlepy. ExportPDF sází data přesně z CSV — nulové ztráty za materiál a přetisk.
  • ✓ Žádné prostoje kvůli školení. První export hotový do 5 minut. Žádná složitá implementace.

Proč exportPDF budou milovat grafici

Konec nekonečné opičí práce. Rutinu přenechte skriptu.

  • ✓ Z hodin na minuty. Skript automaticky najde správné plátno podle produktu a velikosti (mikina-XL) a okamžitě ho naplní daty.
  • ✓ Diakritika bez starostí. Font nemá háčky, umlauty nebo přeškrtnutí? Skript je doplní automaticky pro CZ, DE, PL i SK.
  • ✓ Pokročilé vychytávky. Logo sponzora uvnitř čísel, grafická čísla ze symbolů, volitelná grafika jen pro vybrané hráče — vše automaticky.

Praktické ukázky exportu z Illustratoru a CorelDraw

Video ukázky

[CorelDRAW] Logo v číslech — automatické vkládání loga přímo do číslic s dynamickým umístěním + volitelná grafika z CSV (skupinový režim)

[CorelDRAW] Grafická čísla — vkládání číslic 0–9 jako samostatných grafických symbolů se škálováním pro různé velikosti (stránkový režim)

[Illustrator] Logo v číslech — automatické vkládání loga přímo do číslic s dynamickým umístěním + volitelná grafika z CSV

[Illustrator] Grafická čísla — vkládání číslic 0–9 jako samostatných grafických symbolů se škálováním pro různé velikosti

Jak to funguje

1
1. Připravte šablonu

Vytvořte design v Illustratoru nebo CorelDRAW s pojmenovanými textovými poli

→
2
2. Nahrajte CSV

Připravte tabulku s daty — jména, čísla, přezdívky, velikosti, kódy

→
3
3. Exportujte PDF

Skript vygeneruje samostatný PDF pro každý řádek — pojmenovaný, připravený k tisku

Co exportPDF umí

Funkce, které z manuální práce udělají automatický proces

Hromadný export z CSV

Automatická detekce kódování a oddělovače. Inteligentní mapování sloupců na textová pole v šabloně. Stovky PDF během minut místo hodin.

Grafická čísla ze symbolů

Nahrazení textových čísel grafickými symboly z knihovny. Každá číslice (0–9) mapována samostatně s automatickým škálováním.

Logo přímo v číslech

Hybridní systém vkládání loga dovnitř grafických čísel s dynamickým umístěním pomocí referenčních rámečků.

Mezinárodní diakritika

Font nepodporuje CZ Ř/Š/Ů, DE ß/Ü, PL Ł/Ż nebo SK Ľ? Skript ji doplní manuálně. 10 typů symbolů pro 4 jazyky. Automatická validace glyfů.

Víceřádkový text a indexy

Jméno nad příjmením? Stačí v CSV oddělovač ||. Chemické vzorce H₂O nebo m²? Skript z H_2O a m^2 vytvoří správnou typografii.

Volitelná grafika z CSV

Má část týmu jiného sponzora? Personalizujete jen některé kusy certifikací nebo výročním znakem? Stačí v CSV uvést název grafiky.

Nejen dresy. Skript se přizpůsobí vaší výrobě.

Zapomeňte na pevně dané šablony. ExportPDF si během pár vteřin přenastavíte přesně na to, co právě vyrábíte.

Libovolné kombinace produktů

Nastavte si skript pro jakoukoliv kombinaci dvou produktů současně — mikiny a čepice, trička a kraťasy, hrnky a podtácky nebo třeba visačky a stuhy.

Vaše vlastní názvosloví

Rozhraní skriptu se přizpůsobí vám. Vyrábíte hrnky? Dialogy budou mluvit o hrncích, ne o dresech. Žádné matoucí termíny z jiné branže.

Archování malých předmětů Illustrator

Desítky klíčenek, samolepek nebo visaček na jednom tiskovém archu jako jediný PDF místo stovek souborů. Konec stovek drobných PDF v tiskárně.

Kontury pro řezací stroje CorelDRAW

Řezací stroj vyžaduje černou konturu kolem každého dílu? Pojmenujte objekty Laser* a skript je automaticky vygeneruje. Konec desítek ručních úprav u každé šablony.

Správa profilů

Děláte ráno dresy a odpoledne vizitky? Uložte si konfigurace jako profily. Při změně zakázky jedním kliknutím načtete kompletní nastavení a hned exportujete.

Dynamické škálování

Loga, diakritika i grafická čísla se automaticky přizpůsobují velikosti produktu podle referenčního pole. Žádné ruční úpravy pro každou velikost S, M, L, XL.

O autorovi

Skript exportPDF vyvíjím od roku 2025. Vznikl z vlastní potřeby automatizovat tvorbu personalizovaných tiskovin — a denně ho používám ve vlastní produkci.

Aleš Ulrych
info@exportpdf.cz · 776 149 945